|

Locals Make Donation to Keep Flemington Police Explorers Moving Forward

FLEMINGTON, NJ – The Flemington Police Explorers, part of the Flemington Borough Police Department, received a donation from local residents to make sure the program remains successful for years to come. The program, according to Flemington Police Cpl. Louis Hribik, is a youth program to teach boys and girls ages 14 and up about law…

|

Empresário luso homenageado por ajudar polícia norte-americana  

César de Paço, o empresário e filantropo português radicado nos Estados Unidos, foi homenageado nos últimos dias pelas forças policiais do estado de Nova Jersey face ao habitual contributo do açoriano a nível social naquela região. Desta vez foi o departamento de Polícia de Fanwood a agradecer ao fundador e CEO da Summit Nutritionals International…

|

Fanwood Police Department Receives a $4,000+ Donation for Additional Police Bicycles

FANWOOD, NJ — The Fanwood police department announced that it has received a $4,100 donation from Dr. Caesar DePaço, Founder and CEO of Summit Nutritionals International. The donation will allow the Fanwood Police Department to make crucial purchases immediately.  The donation will pay for two new “Police Bicycles”, one of which will be an E-Bike. This…

|

Hunterdon PBA Takes Delivery of New Support Trailer

Last month, Hunterdon County PBA Local 188 took delivery of a new support trailer. The new 7X12 3500 tandem axel event and incident support traile was donated by Dr. Caesar DePaço and his wife Deanna Padovani DePaço of Summit Nutritionals International Inc. According to a statement released by the PBA, “Dr. DePaço heard about our…

NEW JERSEY | Empresário Caesar DePaço e esposa reconhecidos no estado de Utah

O empresário português Caesar DePaço e a esposa Deanna Padovani-DePaço, proprietários da “Summit Nutritionals International, Inc.”, estiveram a semana passada no estado de Utah, a convite do departamento de polícia de Brigham City (BCPD), para uma simbólica homenagem. Para além de terem ambos sido feitos “Honorary Colonel” por aquela entidade policial, o casal de New…